GoogleTop


요츠바랑 ㄴ독해단어



댓글에 기록

덧글

  • 이런분위기 2018/02/26 02:59 # 답글

    よつばと
    第01巻
    第1話:ひっこし

    そういや:그러고보니
    のり出す:타고 나아가다. 타기 시작하다. 상체를 앞으로 쑥 내밀다
    手を振る>手をふる: 손을 흔들다
    放す:놓다 / 離す: 떼다
    >はなせる(手がはなせないから):뗄 수 있다
    ーてくる1:俺の分もよつばがふってくれ。()働いてくれ。。。(11)そうしてくれ(14)じゃあ私捜してきましょうか
    ーてくる2:帰ってくるだろ。隣に引っ越してきた子。
    ーてた:元気にしてたか?
    ーてった:緑ビルの方に走ってった。
    セリフ:대사. 틀에 박힌 말
    働くしな:
    えらい:훌륭하다
    ーぞ:えらいぞ。知らない人についていっちゃだめだぞ。悪い人かもしれないぞ。
    ーな:だめだな。なんか俺 体力低下してんなぁ。
    ーといく:そこおいといていいぞ。
    ーさ:おまえさ。ところでさ。
    ひろっておく > ひろっとく ???
    さて:근데
    手をつける: 손을 대다. 착수하다
    ーんの:どこに捨てんのかな。。。  ~るの > ~んの ???
    ーんな:しっかりしてんなぁ。    ~るな > ~んな ???
    ーんだ:なんで知ってんだ!?
    ーんだろう:なにしてんだろう
    もしかして: 어쩌면
    引っ越してこられた
    ダンボール: 골판지. 골판지로 만든 박스
    -分: 出す分
    電柱:주 한자 정리
    ちなみに:덧붙여서. 덧붙혀 말하면. 이와 관련하여
    おっしゃって下さい:말씀해 주세요.
    ーちゃう:とこかに消えちゃたんだけど。
    ーちゃ:手はなしちゃダメよ!
    ずいぶんね:너무하신데
    かわつた外国の子・かわつた子
    ブランコ:그네
    こうやって : 이렇게
    ーて:命令文
    おして: 押す > おして  Please push.
    まて:    Stop!
    反動つける
    かわつた子
    空き家:빈집
    ーあい > -え:こえ。
    ーおい > -え:すげ(すごい)。つえ(つよい)。
    あじさい:자양화. 수국.
    セミ:매미
    お迎えに来る:마중 나가다
    ついている:知らない人についていっちゃだめだぞ。
    疾走:しっそう
    ーなさい:まちなさい:とまりなさい。ちゃんとあいさつしなさい。
    ーろ:捕まえろ!よく見ろ。
    おや:아니. 어머나.
    どうしたのかしら: 도대체 어떻게 된거야
    つかまる:붙잡히다 (捕まる)
    やっつけてあげよう:
    連れて行く:데리고 가다. 데려 가다
    連れて帰る:데려 오다. 데려 가다
    たいした事:대단한 일 (大した事)
    末っ子(すえっこ):막내
    ちゃんと:제대로. 확실히
  • 이런분위기 2019/03/23 17:17 # 답글

    ふるえる(震える)
댓글 입력 영역


통계 위젯 (화이트)

06
43
19044

네이버

구글애널리틱스

Google